Monday, December 8, 2008

ぐんたいのresult

きょうぐんたいのresultがあります!! ごうかくしました。 とてもうれしいです。ほかのぐんたいはとてもたいへんですからです。 でもすいえいのぐんたいもtrainingがとてもたいへんです。 わたしはぐんたいにcellphoneとかコンピューターとかありませんから、boringです。 まいにちtrainingしておいしくないたべものをたべます。 そとにもよくいきません。ぐんたいのなかだけいます。とてもたいへんです。 でもかんこくのおとこのこはみんないきますから。。。 クラスのみなさん!Letterをたくさんかいてください。 エーメルでかくはいけません。


These are photos of the cafeteria inside the athletes base.

They have the 3rd best cafeteria in Korea.


おばあさん

 
おばあさんが11月29日にpassed awayしました。。。
おばあさんは91さいでした。わたしはおばあさんがだいすきですからとてもかなしいです。

Thanksgiving



Thanksgiving です。水泳のチームのともだちのうちへいきました。ルークさんのうちです。
ジョーシさんもいっしょにいきました。ルークさんのうちのなかにdeerのはくせいがたくさんありました。
くろいbearのはくせいも一つありました。おいしいThanksgivingのたべものをたべました。

ルークさんとルークさんのおとうさんと「deer hunting」をしました。
きれいなやまへいきました。そしてきのうえにいきました。Gunがありましたからきのうえにdeerをみましたがはじめの日はdeerがいませんでした。二日はdeerが一ついました。
わたしがshotしました。とてもscaryでしたが、だいじょうぶでした。

らいしゅうdeer meat をたべます。






ぐんたいのテスト




かんこくのみんなおとこのこはぐんたいにいきます。
わたしのともだちもぐんたいへいきました。
わたしはらいねんそつぎょうしますが、いまけいざいがとてもわるいですかららいねんの一月くんだいへいきます。とてもかなしいです。コロンビアだいがくにべんきょうしたいですが。。。
ぐんたいはにねんです。コロンビアだいがくに2011年一月かえります。


わたしは11月17日から11月23日まで、かんこくへぐんたいのテストをしにかえりました。
わたしはすいえいぐんたいへいきますからテストをします。
テストはちょっとむずかしいでした。Runningとかpush upとかしました。ほかのひとはじょうずでした。 でも、かんこくでおいしいたべものをたくさんたべました。ははのりょうりをたくさんたべました。

テストのresultは12月にあります。
すいえいぐんたいへいきたいです。かんこくのぐんたいはたいへんですから。
















http://imagesearch.naver.com/search.naver?where=idetail&rev=4&query=%B1%BA%B4%EB&from=image&ac=-1&sort=0&res_fr=0&res_to=0&merge=0&spq=0&start=3&a=pho_l&f=tab&r=3&u=http%3A%2F%2Fcafe.naver.com%2Fhunterhunter%2F10287

はじめのきょうえい



ごんにちわ。おさしぶりです!十一月はとてもたいへんな月でした。
十一月 十四日には はじめのきょうえいがありました。
University of Pennsylvaniaのせんしゅがコロンビアだいがくにきました。

まずわたしはfree style 200m をしました。とてもじょうずなせんしゅがひとりいましたが、わたしは1st placeをしました。Butterfly 100mでも1st placeをしました。とてもよかったです。
ともだちもしあいをみにたくさんきました。
ジウさんもきました。

さいごに 200m Relayがありました。Relayはほかのせんしゅとわたしといっしょにすいえいします。
たいへんでしたが、わたしのチームが1st placeをしました。そのうえ、コロンビアだいがくのPool Record をbreakしました。それでわたしたちのなまえはコロンビアだいがくのpoolのboardにあります。とてもうれしかったです。



Me swimming 100 butterfly in the meet.
I am in lane 4 (top:lane1, bottom:lane8)



Sunday, October 19, 2008

わたしのおい




みぎのしゃしんのなかのあかちゃんはわたしのおいです。なまえは「ミンソー」です。えいごのなまえはTheodoreです。2007ねんごがつにうまれました。いま1.5さいです。とてもかわいいなあかちゃんです。コネチカットにいます。わたしのすいえいしあいにきました。「ミンソー」はみんなすいえいせんしゅにあいました。
「ミンソー」はこんしゅまつりんごとpumpkinをpickしました。
かぞくといっしょにいきました。でもわたしはいきませんでした。とてもかわいいです。まいにちはやくおおきくなります。いつか「ミンソー」と いっしょにI would like to play スポーツ。
HalloweenにPumkin costumeをwearします。

Sunday, October 12, 2008

えいが






おもしろいえいががたくさんあります。
このえいがはせんしゅうはじまりました。
Leonardo DecaprioとRussell Crowe がでます。
らいしゅうかのじょとこのえいがをみます。
http://en.wikipedia.org/wiki/Body_of_Lies_(film)

こんしゅまつ

ごんばんわ。
みなさんのしゅまつはどうでしたか?
わたしのこんしゅまつはいそがしいでしたがたのしいでした。
らいねんコロンビアだいがくにきたいすいえいせんしゅと(team recruit) いっしょにいました。
あのひとのなまえはAndrewです。Californiaからきました。
すいえいがとてもじょうずなひとです。
こんしゅまつAndrewとほかのコロンビアだいがくのすいえいせんしゅといっしょにCentralこうえんへいきました。いろいろなたべものもたべました。
どようびはSigma Nu (frat)でパーティがありました。
ひとがたくさんいました。
AndrewはきょうごぜんごじにCaliforniaにかえりました。
それでわたしはいまからしゅくだいをします。
にほんごのかいわテストがあります。
がんばります。







どようびにLow LibraryのまえにAlma Materでしゃしんをとりました。わたしはいちばんうえにいます。
コロンビアのすいえいteamです。

Wednesday, October 1, 2008

とてもいそがしいです。

こんしゅうはとてもいそがしいですね。せんしゅうまつ あねのうちへいきました。あねはしんきょへ ひっこすをしましたから わたしはあねをてつだいました。それでべんきょうしませんてした。こんしゅうmidtermがみっつあります。そしてすいえいのseasonがはじますからこんしゅうはとてもいそがしいです。

Monday, September 29, 2008

すいえい

わたしはすいえいがとてもすきです。よんさいからハワイですいえいをならいました。
あねもすいえいをとてもすきでしたからいっしょにならいましたが、あねはいまはおよぎません。
すいえいはたのしいですが、とてもたいへんです。そしてわたしはたくさんたべます。
わたしはまいあさ たまごをやっつとsaladとpizzaをみっつとcerealとbananaをみっつたべます。
               しゃしんのひとわわたしです。

このオリンピクにMichael Phelpsはgold medalをやっつかちました。すごいです。
Michael Phelpsもたくさんたべます。まいにち12,000calたべます。
まいあさ sandwichをみっつとomeletとgritsとfrench toastをみっつとchocolate chip pancakeをみっつたべます。

Sunday, September 21, 2008

Japanese class

The reason I'm studying Japanese:

Born in Korea and having been raised there, I have always been interested in the culture and language of the neighboring country, Japan. Two countries have held a long-standing, intimate relationship in terms of sharing culture/heritage, and I thought studying about Japan was crucial in learning about my own country’s history and culture. I chose to learn the language first to get a better sense of Japananese culture because I would really like to (someday) be able to communicate with the native Japanese, visit Japan and gain first-hand experience there.

Wednesday, September 17, 2008

Introduction

みなさんこんにちわ。わたしはヒョンソんです。わたしはかんこくからきました。わたしはにじゅいちさいです。わたしのたんじょうびはじゅうがつじゅうごにちです。わたしはコロンビアだいがくのがくせいです。いまよねんせいです。わたしのせんこうはOperations Researchです。わたしはみんなスポーツがすきです。わたしはかんこくをだいひょうするすいえいせんしゅでした。いまはコロンビアだいがくのすいえいせんしゅです。どうぞよろしくおねがいします。